Languages /

Syllabics orthographies

Orthography lists: Anya • Cris • Daria • Ethiopic • Latin • Leo • Osage • Syllabics

Misc: CLDR data

© 2024 Typotheque. All rights reserved.

Eastern James Bay Cree · ᐄᓅ ᐊᔨᒨᓐ / ᐄᔨᔫ ᐊᔨᒨᓐ #

Quick facts:

• ISO 639 codes: crl crj

Font technology:

• Reference font: NovemberSyLTest-Regular.woff2
• Required localization variations:
  • fn ss01 — glyphs known to be affected are highlighted below

Alphabet (17 characters or case pairs):

• ᐁ
  ᐃ
  ᐄ
  ᐅ
  ᐆ
  ᐊ
  ᐋ
• ᐌ
  ᐎ
  ᐐ
  ᐒ
  ᐔ
  ᐗ
  ᐙ
  ᐤ
• ᐯ
  ᐺ
  ᐱ
  ᐲ
  ᐳ
  ᐴ
  ᐸ
  ᐹ
  ᑉ
• ᑌ
  ᑗ
  ᑎ
  ᑏ
  ᑐ
  ᑑ
  ᑕ
  ᑖ
  ᑦ
• ᑫ
  ᑴ
  ᑭ
  ᑮ
  ᑯ
  ᑰ
  ᑲ
  ᑳ
  ᒃ
  ᒄ
• ᒉ
  ᒒ
  ᒋ
  ᒌ
  ᒍ
  ᒎ
  ᒐ
  ᒑ
  ᒡ
• ᒣ
  ᒬ
  ᒥ
  ᒦ
  ᒧ
  ᒨ
  ᒪ
  ᒫ
  ᒻ
  ᒽ
• ᓂ
  ᓉ
  ᓄ
  ᓇ
  ᓃ
  ᓅ
  ᓈ
  ᓐ
• ᓓ
  ᓜ
  ᓕ
  ᓖ
  ᓗ
  ᓘ
  ᓚ
  ᓛ
  ᓪ
• ᓭ
  ᓶ
  ᓯ
  ᓰ
  ᓱ
  ᓲ
  ᓴ
  ᓵ
  ᔅ
• ᔐ
  ᔗ
  ᔑ
  ᔒ
  ᔓ
  ᔔ
  ᔕ
  ᔖ
  ᔣ
  ᔥ
• ᔦ
  ᔯ
  ᔨ
  ᔩ
  ᔪ
  ᔫ
  ᔭ
  ᔮ
  ᔾ
• ᕃ
  ᣎ
  ᕆ
  ᕇ
  ᕈ
  ᕉ
  ᕋ
  ᕌ
  ᕐ
• ᕓ
  ᐧᕓ
  ᕕ
  ᕖ
  ᕗ
  ᕘ
  ᕙ
  ᕚ
  ᕝ
• ᕞ
  ᐧᕞ
  ᕠ
  ᕢ
  ᕤ
  ᕥ
  ᕦ
  ᕧ
  ᕪ
• ᣞ
• ᐦ

Sample texts:

• ᒋᒋᔅᒑᔨᐦᑖᓈᐧᐋᒋᒑ ᐧᐋᔅ ᐋ ᐋᐱᑎᓰᑦ ᐊᒥᔅᒄ ᐋ ᑎᐱᔅᑳᔨᒡ᙮ ᐋᑯᐦ ᐋ ᒌᔑᑳᔨᒡ ᓈᐹᑦ ᐊᓐ ᐊᒥᔅᒄ᙮ ᐹᔨᐧᑳᐤ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒥᔪᑎᐱᔅᑳᔨᒡ ᑳ ᐃᑖᔨᐦᑎᐦᒃ ᐊᒥᔅᒄ ᒑ ᓂᑑᐋᐱᑎᓰᑦ, ᐧᐄᒡ ᐋ ᒌ ᐧᐄ ᓂᑑᐆᔑᐦᑖᑦ᙮ ᓂᔮᐧᑖᑭᒫᑦ ᒥᔥᑎᒄᐦ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒥᐦᒑᔅᑯᓯᔨᒡᐦ᙮ ᑖᐦᑯᐦᐅᑯᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᒥᔥᑎᒄᐦ ᓂᐦᐋᐤ ᐊᓂᑎᐦ ᐅᓱᐦᒡ᙮ ᓂᒥᒌᐧᐋ ᐹᐦᑖᑰ ᐊᐧᐋᔫᐦ ᐋᑦ ᓈᔥᒡ ᐃᐧᑖᑦ ᐋ ᐋᔑᐦᐧᑳᑦ, ᐧᐄᒋᐦᐄᒄ, ᐧᐄᒋᐦᐄᒄ, ᓂᒧᐃ ᓂᒌ ᐋᐦᒌᓐ᙮ ᓂᒧᐃ ᒫᒃ ᐅᐦᒋ ᐧᐄᒋᐦᐄᑰ ᐊᐧᐋᔫᐦ᙮ ᒥᓯᐧᐋ ᐊᐧᐋᔫᐦ ᐋ ᒌ ᓂᐹᔨᒡᐦ ᐋᑳ ᐹᐦᑖᑯᑦ ᒫᐧᑳᒡ ᑮᐧᐹ ᐋ ᑎᐱᔅᑳᔨᒡ᙮ ᐱᔮᑖᐱᔨᒡ ᐧᐋᑎᐦᑎᑯᑦ ᒋᔖᔮᒄᐦ ᐋ ᐱᐹᒧᑖᔨᒡᐦ᙮ ᐊᐧᑳᑖᑦ, ᐧᐄᒌᐦ ᒫ᙮ ᓈᔥᑖᐧᐹ ᓂᑖᐦᑯᓯᓐ ᔖᔥ ᓂᓱᐃ᙮ ᐊᐦᑰ ᑮᐧᐹ ᐧᐋᒋᐦᐄᑯᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᒋᔖᔮᒄᐦ᙮ ᐧᐃᔮᐱᐦᑎᒥᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮ ᐅᓱᐃ ᓈᔥᑎᔨᒡ ᐋ ᓂᐱᑳᔨᒡ᙮ ᐋᓵ, ᐄᑎᑰ, ᓈᔥᑎᔨᒡ ᐧᐋᔅ ᐆ ᓂᐱᑳᐤ ᒋᓱᐃ᙮ ᒥᔮᑐᑦ ᐧᐄ ᐊᓐ ᐊᒥᔅᒄ᙮ ᐊᑳ ᒫᑐᐦ, ᐄᑎᑰ ᐊᓂᔮᐦ ᒋᔖᔮᒄᐦ, ᓈᔥᑖᐧᐹ ᐧᐋᔅ ᒋᑭ ᒥᐧᔮᐱᒋᐦᑖᓐ ᐊᓐ ᒋᓱᐃ ᐋ

Inuktitut · ᐃᓄᒃᑐᑦ (Inuktut) #

Quick facts:

• ISO 639 codes: iu

Font technology:

• Reference font: NovemberSyLTest-Regular.woff2
• Required localization variations:
  • fn ss01 — glyphs known to be affected are highlighted below

Alphabet (23 characters or case pairs):

• ᐁ
  ᐃ
  ᐄ
  ᐅ
  ᐆ
  ᐊ
  ᐋ
• ᐯ
  ᐱ
  ᐲ
  ᐳ
  ᐴ
  ᐸ
  ᐹ
  ᑉ
• ᑌ
  ᑎ
  ᑏ
  ᑐ
  ᑑ
  ᑕ
  ᑖ
  ᑦ
• ᑫ
  ᑭ
  ᑮ
  ᑯ
  ᑰ
  ᑲ
  ᑳ
  ᒃ
• ᒉ
  ᒋ
  ᒌ
  ᒍ
  ᒎ
  ᒐ
  ᒑ
  ᒡ
• ᒣ
  ᒥ
  ᒦ
  ᒧ
  ᒨ
  ᒪ
  ᒫ
  ᒻ
• ᓂ
  ᓄ
  ᓇ
  ᓃ
  ᓅ
  ᓈ
  ᓐ
• ᓭ
  ᓯ
  ᓰ
  ᓱ
  ᓲ
  ᓴ
  ᓵ
  ᔅ
• ᓓ
  ᓕ
  ᓖ
  ᓗ
  ᓘ
  ᓚ
  ᓛ
  ᓪ
• ᔦ
  ᔨ
  ᔩ
  ᔪ
  ᔫ
  ᔭ
  ᔮ
  ᔾ
• ᕓ
  ᕕ
  ᕖ
  ᕗ
  ᕘ
  ᕙ
  ᕚ
  ᕝ
• ᕃ
  ᕆ
  ᕇ
  ᕈ
  ᕉ
  ᕋ
  ᕌ
  ᕐ
• ᙯ
  ᕿ
  ᖀ
  ᖁ
  ᖂ
  ᖃ
  ᖄ
  ᖅ
• ᙰ
  ᖏ
  ᖐ
  ᖑ
  ᖒ
  ᖓ
  ᖔ
  ᖕ
• ᙱ
  ᙲ
  ᙳ
  ᙴ
  ᙵ
  ᙶ
  ᖖ
• ᖠ
  ᖡ
  ᖢ
  ᖣ
  ᖤ
  ᖥ
  ᖦ
• 𑪰
  𑪱
  𑪲
  𑪳
  𑪴
  𑪵
• ᖨ
  ᖩ
  ᖪ
  ᖫ
  ᖬ
  ᖭ
  ᖮ
• 𑪶
  𑪷
  𑪸
  𑪹
  𑪺
  𑪻
• ᕠ
  ᕢ
  ᕤ
  ᕥ
  ᕦ
  ᕧ
• ᕼ
• ᑊ
• ’

Sample texts:

• ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᕙᒃᐳᖅ ᑲᑐᔾᔨᓗᑕ ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᓂᖓᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᐳᑦ, ᖃᓄᕐᓗ ᑐᑭᖃᕐᒪᖔᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓄᑦ ᓄᓇᒋᔭᑦᑎᓐᓂ. ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᓇᐅᕗᖅ, ᐅᖃᐅᓯᖅᐳᑦ ᓴᙱᑏᓐᓇᕐᓚᕗᑦ, ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᒡᓗᑕ ᐃᓄᒃᑐᑦ. “ᒥᓂᔅᑕᕆᔭᐅᑎᓪᓗᖓ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ, ᑎᓕᐅᓚᐅᖅᐸᒃᑲ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓕᒫᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᐳᑦ ᓴᙱᑏᓐᓇᖁᓪᓗᒍ ᐅᖃᓪᓚᒍᑎᒋᕙᒡᓗᒍ ᐊᑐᖅᐸᒡᓗᒍᓗ ᖃᐅᑕᒫᑦᑎᐊᖅ, ᐱᓗᐊᙳᐊᕐᓗᓂ ᓄᑕᖅᑲᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᓯᕗᒻᒧᐊᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᔪᒫᖅᖢᑎᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐆᒪᑎᓪᓗᒍᓗ.” ᑕᐃᒪᓐᓇ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᔭᐅᒥᓯ ᐋᕆᐊᒃ ᐅᖃᖅᖢᓂ. ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖓᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᕕᕗᐊᕆ 18-ᒥᑦ-22-ᒧᑦ, 2013-ᒥ. ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂ, ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᖅᓯᖅᓱᒐᒃᓴᓂᒃ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᓂᒃ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒡᓗ ᕿᓪᓕᖅᑐᒥᒃ ᓇᓪᓕᐅᑎᔪᓄᑦ ᐃᙱᐅᑎᑕᖃᖅᖢᓂ ᐃᓄᒃᑑᖓᔪᓂᒃ. ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᒥᔪᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᑲᒥᓯᓇᒋᔭᐅᔫᑉ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓐᓇᒥᐅᑕᕐᒥᒃ ᐃᓛᒃᑰᖅᑐᓄᑦ.

Moose Cree · ᐃᓕᓖᒧᐎᓐ (Ililîmowin) #

Quick facts:

• ISO 639 codes: crm

Font technology:

• Reference font: NovemberSyLTest-Regular.woff2
• Required localization variations:
  • fn ss01 — glyphs known to be affected are highlighted below

Alphabet (16 characters or case pairs):

• ᐁ
  ᐃ
  ᐄ
  ᐅ
  ᐆ
  ᐊ
  ᐋ
  ᢱ
  ᢲ
  ᢰ
• ᐌ
  ᐎ
  ᐐ
  ᐒ
  ᐔ
  ᐗ
  ᐙ
  ᐤ
  ᢳ
• ᐯ
  ᐺ
  ᐱ
  ᐲ
  ᐳ
  ᐴ
  ᐸ
  ᐹ
  ᑆ
  ᑉ
  ᢵ
  ᢴ
• ᑌ
  ᑗ
  ᑎ
  ᑏ
  ᑐ
  ᑑ
  ᑕ
  ᑖ
  ᑣ
  ᑦ
  ᢷ
• ᑫ
  ᑴ
  ᑭ
  ᑮ
  ᑯ
  ᑰ
  ᑲ
  ᑳ
  ᒀ
  ᒃ
  ᒄ
  ᢸ
• ᒉ
  ᒒ
  ᒋ
  ᒌ
  ᒍ
  ᒎ
  ᒐ
  ᒑ
  ᒞ
  ᒡ
• ᒣ
  ᒬ
  ᒥ
  ᒦ
  ᒧ
  ᒨ
  ᒪ
  ᒫ
  ᒸ
  ᒻ
  ᒽ
  ᢺ
• ᓂ
  ᓉ
  ᓄ
  ᓇ
  ᓃ
  ᓅ
  ᓈ
  ᓍ
  ᓐ
  ᢼ
• ᓓ
  ᓜ
  ᓕ
  ᓖ
  ᓗ
  ᓘ
  ᓚ
  ᓛ
  ᓨ
  ᓪ
• ᓭ
  ᓶ
  ᓯ
  ᓰ
  ᓱ
  ᓲ
  ᓴ
  ᓵ
  ᔂ
  ᔅ
  ᔉ
  ᢿ
  ᢾ
• ᔐ
  ᔗ
  ᔑ
  ᔒ
  ᔓ
  ᔔ
  ᔕ
  ᔖ
  ᔣ
  ᔥ
  ᣁ
  ᣀ
• ᔦ
  ᔯ
  ᔨ
  ᔩ
  ᔪ
  ᔫ
  ᔭ
  ᔮ
  ᔻ
  ᔾ
  ᣞ
  ᣄ
  ᣃ
• ᕃ
  ᣎ
  ᕆ
  ᕇ
  ᕈ
  ᕉ
  ᕋ
  ᕌ
  ᕎ
  ᕐ
  ᣅ
• ᕓ
  ᐧᕓ
  ᕕ
  ᕖ
  ᕗ
  ᕘ
  ᕙ
  ᕚ
  ᕝ
• ᕞ
  ᐧᕞ
  ᕠ
  ᕢ
  ᕤ
  ᕥ
  ᕦ
  ᕧ
  ᕪ
• ᐦ

Sample texts:

• ᐅᒪ ᐊᑕᓗᑫᐎᓐ ᐊᓕᒧᒪᑲᓋᓐ ᓇᐯᐤ ᐎᓴᑫᒐᒃ ᐁ ᐃᔑᓂᑲᓱᑦ᙮ ᑭᒋ ᐌᔅᑲᒡ ᒪᑲ, ᑭ ᐃᑕᑯᐸᓐ ᓇᐯᐤ ᐎᓴᑫᒐᒃ ᐁ ᐃᔑᓂᑲᓱᑦ᙮ ᐎᓇ ᒪᑲ ᒪᐗᒡ ᑭ ᑲᔅᑯᑯᐸᓐ ᐁ ᒪᒪᑕᐎᔑᒋᑫᑦ ᑲ ᑭ ᑕᔑᒋᒃ᙮ ᑭᒥᓜᓕᑕᒻ ᐁ ᒣᑕᐌᑦ ᐁ ᒪᑕᐅᑐᑕᒃ ᒪᐃᑲᓇ ᐅᒋ ᓀᔅᑕ ᐊᑎᒶ᙮ ᐌᔅᑲᒡ ᒪᐃᑲᓇᒃ ᓀᔅᑕ ᐊᑎᒶᒃ ᒧᓇ ᐅᒋ ᐱᑐᔑᓇᑯᓯᐗᒃ᙮ ᐯᔭᑾᓄᒃ ᑭᑕᔑᑫᐗᒃ ᓀᔅᑕ ᑭ ᒪᒪᐎ ᑕᔑᑫᐗᒃ ᑎᐱᓚᐌ ᐅᐗᑎᒧᐗᒃ᙮ ᐯᔭᑾ ᐁ ᑭᔑᑲᒃ, ᐎᓴᑫᒐᒃ ᐱᒧᑌᑯᐸᓐ ᓚᓕ ᓴᑲᐃᑲᓂᒃ ᐁ ᑲᓇᐗᐸᒪᑦ ᓇᓇᑲᐤ ᐱᓓᓱᐗ ᐊᓂᑭ ᑐᐗᒃ ᔑᔑᐸᒃ ᓀᔅᑕ ᓂᔅᑲᒃ᙮ ᑭ ᐃᑕᐤ ᐱᑯ ᐊᓐᑕ ᐁᑲᓇᐗᐸᒪᑦ᙮ ᒧᓇ ᐅᒋ ᐎᑲᑴᓂᐸᔦᐤ ᔕᑯᒡ