Tamil (தமிழ்)

Tamil · தமிழ் #

Quick facts:

• ISO 639 codes: tam

Font technology:

• Reference font: NovemberTifinaghTest-Regular.woff2

Alphabet (25 characters or case pairs):

• அ
  ஆ
  இ
  ஈ
  உ
  ஊ
  எ
  ஏ
  ஐ
  ஒ
  ஓ
  ஔ
• க்
  க
  கா
  கி
  கீ
  கு
  கூ
  கெ
  கே
  கை
  கொ
  கோ
  கௌ
• ங்
  ங
  ஙா
  ஙி
  ஙீ
  ஙு
  ஙூ
  ஙெ
  ஙே
  ஙை
  ஙொ
  ஙோ
  ஙௌ
• ச்
  ச
  சா
  சி
  சீ
  சு
  சூ
  செ
  சே
  சை
  சொ
  சோ
  சௌ
• ஞ்
  ஞ
  ஞா
  ஞி
  ஞீ
  ஞு
  ஞூ
  ஞெ
  ஞே
  ஞை
  ஞொ
  ஞோ
  ஞௌ
• ட்
  ட
  டா
  டி
  டீ
  டு
  டூ
  டெ
  டே
  டை
  டொ
  டோ
  டௌ
• ண்
  ண
  ணா
  ணி
  ணீ
  ணு
  ணூ
  ணெ
  ணே
  ணை
  ணொ
  ணோ
  ணௌ
• த்
  த
  தா
  தி
  தீ
  து
  தூ
  தெ
  தே
  தை
  தொ
  தோ
  தௌ
• ந்
  ந
  நா
  நி
  நீ
  நு
  நூ
  நெ
  நே
  நை
  நொ
  நோ
  நௌ
• ப்
  ப
  பா
  பி
  பீ
  பு
  பூ
  பெ
  பே
  பை
  பொ
  போ
  பௌ
• ம்
  ம
  மா
  மி
  மீ
  மு
  மூ
  மெ
  மே
  மை
  மொ
  மோ
  மௌ
• ய்
  ய
  யா
  யி
  யீ
  யு
  யூ
  யெ
  யே
  யை
  யொ
  யோ
  யௌ
• ர்
  ர
  ரா
  ரி
  ரீ
  ரு
  ரூ
  ரெ
  ரே
  ரை
  ரொ
  ரோ
  ரௌ
• ல்
  ல
  லா
  லி
  லீ
  லு
  லூ
  லெ
  லே
  லை
  லொ
  லோ
  லௌ
• வ்
  வ
  வா
  வி
  வீ
  வு
  வூ
  வெ
  வே
  வை
  வொ
  வோ
  வௌ
• ழ்
  ழ
  ழா
  ழி
  ழீ
  ழு
  ழூ
  ழெ
  ழே
  ழை
  ழொ
  ழோ
  ழௌ
• ள்
  ள
  ளா
  ளி
  ளீ
  ளு
  ளூ
  ளெ
  ளே
  ளை
  ளொ
  ளோ
  ளௌ
• ற்
  ற
  றா
  றி
  றீ
  று
  றூ
  றெ
  றே
  றை
  றொ
  றோ
  றௌ
• ன்
  ன
  னா
  னி
  னீ
  னு
  னூ
  னெ
  னே
  னை
  னொ
  னோ
  னௌ
• ஜ்
  ஜ
  ஜா
  ஜி
  ஜீ
  ஜு
  ஜூ
  ஜெ
  ஜே
  ஜை
  ஜொ
  ஜோ
  ஜௌ
• ஶ்
  ஶ
  ஶா
  ஶி
  ஶீ
  ஶு
  ஶூ
  ஶெ
  ஶே
  ஶை
  ஶொ
  ஶோ
  ஶௌ
• ஷ்
  ஷ
  ஷா
  ஷி
  ஷீ
  ஷு
  ஷூ
  ஷெ
  ஷே
  ஷை
  ஷொ
  ஷோ
  ஷௌ
• ஸ்
  ஸ
  ஸா
  ஸி
  ஸீ
  ஸு
  ஸூ
  ஸெ
  ஸே
  ஸை
  ஸொ
  ஸோ
  ஸௌ
• ஹ்
  ஹ
  ஹா
  ஹி
  ஹீ
  ஹு
  ஹூ
  ஹெ
  ஹே
  ஹை
  ஹொ
  ஹோ
  ஹௌ
• க்ஷ்
  க்ஷ
  க்ஷா
  க்ஷி
  க்ஷீ
  க்ஷு
  க்ஷூ
  க்ஷெ
  க்ஷே
  க்ஷை
  க்ஷொ
  க்ஷோ
  க்ஷௌ

Miscellaneous characters (4):

• ஃ
• ◌ஂ
• ௦
  ௧
  ௨
  ௩
  ௪
  ௫
  ௬
  ௭
  ௮
  ௯
  ௰
  ௱
  ௲
• ௳
  ௴
  ௵
  ௶
  ௷
  ௸
  ௹
  ௺
  ள
  வ

Notes:

• The above alphabet chart is to be understood as a matrix, where the rows are the consonants and the columns are the vowels. The first column corresponds to an absent vowel, which is explicitly marked. The second column represents the inherent vowel அ, in which case the consonant does not take a vowel mark. The remaining columns represent the other vowels, which are marked with vowel markers. The first row of the chart represents an empty onset, where the consonant is absent. The resulting characters are the independent vowels. The other rows represent the consonants, which are combined with the dependent vowels.

Sample texts:

• உறுப்புரை 1 மனிதப் பிறிவியினர் சகலரும் சுதந்திரமாகவே பிறக்கின்றனர்; அவர்கள் மதிப்பிலும், உரிமைகளிலும் சமமானவர்கள், அவர்கள் நியாயத்தையும் மனச்சாட்சியையும் இயற்பண்பாகப் பெற்றவர்கள். அவர்கள் ஒருவருடனொருவர் சகோதர உணர்வுப் பாங்கில் நடந்துகொள்ளல் வேண்டும். உறுப்புரை 2 இனம், நிறம், பால், மொழி, மதம், அரசியல் அல்லது வேறு அபிப்பிராயமுடைமை, தேசிய அல்லது சமூகத் தோற்றம், ஆதனம், பிறப்பு அல்லது பிற அந்தஸ்து என்பன போன்ற எத்தகைய வேறுபாடுமின்றி, இப்பிரகடனத்தில் தரப்பட்டுள்ள எல்லா உரிமைகளுக்கும் சுதந்திரங்களுக்கும் எல்லோரும் உரித்துடையவராவர். மேலும், எவரும் அவருக்குரித்துள்ள நாட்டின் அல்லது ஆள்புலத்தின் அரசியல், நியாயாதிக்க அல்லது நாட்டிடை அந்தஸ்தின் அடிப்படையில் — அது தனியாட்சி நாடாக, நம்பிக்கைப் பொறுப்பு நாடாக, தன்னாட்சியற்ற நாடாக அல்லது இறைமை வேறேதேனும் வகையில் மட்டப்படுத்தப்பட்ட நாடாக இருப்பினுஞ்சரி — வேறுபாடெதுவும் காட்டப்படுதலாகாது.

Sources:

• Unicode 16.0 core spec on Tamil (https://www.unicode.org/versions/Unicode16.0.0/core-spec/chapter-12/#G10162)
• r2a.github.io page on Tamil (https://r12a.github.io/scripts/taml/ta.html)
• Wikipedia page on Tamil (https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_script)